Prince William police said two five year old children were sexually assaulted in two seperate incidents in June.
First police report:
Sexual Assault Investigation – On June 24, detectives from the Special Victims Unit responded to investigate a sexual assault which was reported to have occurred in 2006 at a residence located in Woodbridge. The investigation revealed that the victim, a then 5 year old girl of Woodbridge, was sexually assaulted by two family members on more than one occasion. The victim recently disclosed the assaults and police were contacted. Following the investigation, the both individuals, identified as Edwin TORRES-DIAZ and Yoni TORRES-DIAZ, were arrested on June 29.
Arrested on June 29:
Edwin Jovany TORRES DIAZ, 27, of the 14000 block of Matthews Dr in Woodbridge
Charged with aggravated sexual battery and forcible sodomy
Yoni William TORRES DIAZ, 26, of the 14000 block of Matthews Dr in Woodbridge
Charged with 2 counts of aggravated sexual battery
Court Date: Pending | Status: Both were Held WITHOUT Bond
Second police report:
Sexual Assault Investigation – On June 3, detectives from the Special Victims Unit responded to investigate a sexual assault which was reported to have occurred in May of this year at a residence located in Woodbridge. The investigation revealed that the victim, a 5 year old girl of Woodbridge, was sexually assaulted by a family member. The victim recently disclosed the incident to a family member who contacted police. Following the investigation, the accused, identified as a 16 year old male juvenile, was arrested on June 29.
Arrested on June 29: [Juvenile]
A 16 year old male juvenile of Manassas
Charged with 1 count of rape, 2 counts of object sexual penetration and 2 counts of forcible
sodomy
Court Date: Pending | Status: Held at the Juvenile Detention Center
Recent Stories
Since August 2024, Potomac Local News has seen significant growth in our email newsletter readership, with our audience expanding from 14,747 subscribers in August to 18,252 subscribers in February 2025.
(AP) — Punxsutawney Phil saw his shadow Sunday and predicted six more weeks of wintry weather, his top-hatted handlers announced to a raucus, record-sized crowd at Gobbler’s Knob in Pennsylvania.
Phil was welcomed with chants of “Phil, Phil, Phil,” and pulled from a hatch on his tree stump shortly after sunrise before a member of the Punxsutawney Groundhog Club read from a scroll in which he boasted: “Only I know — you can’t trust A.I.”
At approximately 2:45 P.M. on Saturday, February 1st, units with Stafford County Fire and Rescue (SCFR) responded to a reported structure fire in the 100 block of Aquia Creek Road, near Aquia Creek. Callers reported a neighboring residence on fire, and first arriving units marked the scene less than 10 minutes later and confirmed fire and smoke coming from the rear and roof of a single-family residence.
Due to a lack of hydrants in the area, crews had to utilize rural water operations to shuttle water to the scene. Crews worked quickly to extinguish the fire and bring it under control in approximately an hour, despite the roof collapsing.
The residence was not occupied at the time of the fire, and no injuries were reported. The fire is under routine investigation by the Stafford County Fire Marshal’s Office. SCFR units were assisted on scene by Quantico Fire and Emergency Services.
(AP) — Preliminary data from the deadliest U.S. aviation accident in nearly 25 years showed conflicting readings about the altitudes of an airliner and Army helicopter when they collided near Reagan National Airport in Washington, killing everyone aboard both aircraft, investigators said Saturday.
Travel to French soil and join us for a night filled with two of the most beloved French traditions—no plane ticket required! ?
On January 25th, we invite you to experience the magic of Galette des Rois, a 700-year-old tradition celebrated across France throughout the entire month of January (and even beyond!). This sweet, almond-filled puff pastry topped with a golden crown isn’t just a treat—it’s a celebration! The lucky person who finds the fève (a porcelain charm hidden in one of the slices) becomes the King or Queen for the Day, and don’t worry—there will be plenty of royalty to go around! ??
But that’s not all! In France, Les Voeux (New Year’s wishes) continue throughout January, often accompanied by Champagne and good cheer. We’re bringing that festive spirit to you, with a lively evening packed with French food, wine, and music.
What’s in store:
Experience the passion and drama of Puccini’s “The Girl from the Golden West”.
Featuring special guest musicians from The Chesapeake Youth Orchestra,
this performance brings Puccini’s masterpiece to life with an extraordinary cast.
